来源页 · 完整讲稿 · 第 192 讲 · 卷十一、卷十二+结束语
嘉平公子 只凭外貌取人,怎不被天下人耻笑(鬼)
马瑞芳 · 马瑞芳讲《聊斋志异》(2018)
来源:2018年 · 喜马拉雅课程
原讲结构图
先看路线,再进入完整讲述
点击节点可快速定位
人鬼恋也可以写成讽刺喜剧
喜马拉雅的朋友你好,欢迎听马瑞芳讲聊斋,我们今天讲个极其别致的人鬼恋故事。
我把它叫俏鬼炒帅哥鱿鱼。这是一个只凭外貌取人被天下人耻笑的故事。
我们已经讲过好多人鬼恋了,人鬼恋可以深刻,像《聂小倩》,可以缠绵,像《连琐》,可以装进刺贪刺虐的新酒像《小谢》《伍秋月》,更可以像《公孙九娘》《林四娘》涉及到改朝换代。
但是天才从不按常规出牌。写人鬼恋,固然应该写得沉重,写得深刻,写得缠绵凄婉,也能写得轻松,写得幽默,写得令人喷饭吗?能。《嘉平公子》。
嘉平公子人物秀美,风度翩翩,他到省城参加秀才考试。偶然经过姓许的妓院门,看到门里有个美人,他目不转睛地看她,美人也微微一笑,对他点点头,公子高兴了,走近跟女子说话。
女子问:“你住在什么地方?”公子告诉了她。
女子又问:“你住的地方有别人吗?”公子说:没有。女子说:“我晚上来拜访你。不要让人知道。”到了晚间,嘉平公子把书僮和仆人都安排到别的地方住。
女子果然来了,自称小字“温姬”且说:“我仰慕公子的风流倜傥,所以背着妈妈来了,我有个小小心愿,愿意一辈子跟随公子。”公子很高兴,约定重金把她从妓院赎出来。
从此,温姬隔两三天总要来一次。一天晚上,温姬冒雨而来,进门后,脱去身上淋湿的衣服,挂到衣架上,再脱脚上的小靴子,请求公子代她擦掉靴子上的泥,然后上床,用被子把自己盖起来。
温姬主动选择俊美公子
公子看看她的小靴子,是用绣着五彩花纹的锦缎做成的,已被泥水泡湿弄脏。他觉得很可惜。
温姬却说:“我不是真敢用擦鞋的贱务来使唤公子,而是打算让公子知道我对公子的痴情。”听到窗外的雨还在不住地下,温姬信口吟出一句诗:“凄风冷雨满江城。”要求公子接着往下续,公子说:“我听不懂您吟的是什么?“温姬听了,说:“公子这么个人,怎么会不知道风雅?让我写诗的兴致全都没了。”她劝公子学习着写诗,公子答应了。
二人来往频繁,仆人们都知道了。公子的姐夫姓宋,也是官宦人家子弟,听说这件事,就偷偷求公子让他见见温姬。公子对温姬说了,温姬是人尽夫的妓女,谁都可接待,她坚决不同意,只爱公子一个人。
宋某就藏到仆人房间,等温姬来到时,趴到窗口上看,马上为温姬神魂颠倒,爱得发狂。急忙推开门,温姬已经爬墙跑了。宋生拿了好多礼物到许家妓院,指名要温姬出来接待。妓院的人回答:我们这儿原来确实有个温姬,只是已经死很长时间了。
宋某惊愕半天,只好从妓院出来。他赶去告诉公子,公子才知道,温姬原来是鬼。但他仍然喜欢她。
晚上,温姬来到,公子把宋生的话告诉她,温姬说:“一点儿不错,我是鬼。您想得到个美女,我想得到位美丈夫,各人如愿以偿,还管什么人鬼之别?”公子同意她的话。
明知是鬼仍然难舍爱情
等公子考试完回家,温姬跟着他回去,其他人都看不到她,只有公子能看到她。到了家,温姬就住在公子的书斋中。公子总是一个人住书斋不肯回卧室住,父母起了疑心。
等温姬回娘家时,公子才将温姬的事告诉父母。
父母大吃一惊,告诫公子跟温姬断绝来往。公子不听,父母很担忧,想尽各种办法驱鬼,温姬就是不走。
有一天,公子写帖子派仆人出去买东西,放在案头上,上边有许多错字。“花椒”写成“花菽”,做五谷杂粮解释的菽,“生姜”,把姜子牙的姜写成了长江的江,“可恨”写成“可浪”,浪费的浪。温姬看到那张帖子,就在后边写了几句:“何事‘可浪’?‘花菽’‘生姜’,有婿如此,不如为娼!”温姬告诉公子说:“我以为您是位出身世家、有学问的人。所以不顾人鬼有别向您毛遂自荐。没想到您徒有虚表。我以貌取人,岂不要被天下人笑话!”说完,消失得无影无踪。
公子虽然又惭愧又悔恨,却始终不知道温姬写的那几句话是什么意思?还折起那张帖子交给仆人。听到这事的人,都传为笑谈。
《嘉平公子》是调侃徒有其表者的妙文。当年美男子潘安坐车在街上走,妇女围观,把各种好吃的果子丢满他坐的车子,从此有了“掷果满车”成语。聊斋美男子嘉平公子竟然引得女鬼的幽魂从冥世间走了出来!一鬼一人,洒脱得很,和谐得很。似乎美貌的魔力不可阻挡。但是,仅仅有美貌,行吗?
另一个追求者发现温姬身份
假如温姬没看到公子写给仆人的帖子,这场美妙的人鬼恋大概还要恋下去。没想到曼妙鬼姬竟然因几个错别字就炒了阳世帅哥的鱿鱼!错别字居然能起驱鬼作用!读书人写个把错别字不足为奇,奇就奇在嘉平公子常用字上一概都错,错出水平,错到坎上,错得登峰造极。
温姬看到公子错字连篇的帖子,提笔写段四言诗,聊斋文言太美,很难译成白话,温姬的意思是:什么事这么可恨(浪)?是阁下这个读书人连花椒(菽)和生姜(江)都不会写!有这样不学无术的女婿,还不如趁早回去倚门为娼呢!
在很多聊斋女鬼看来,能跟上情投意合的人间男子已足够,管他有没有真学问?温姬却有条特殊的底线。在温姬看来,公子你是人,是有钱的人,是父母捧在手心的骄子;我是鬼,一无所有的鬼,无家可归的鬼,你们家想方设法要驱除的鬼。本来我跟你相爱有点儿“高攀”,有点儿不合世情。
即使这样,我也绝对不容许我爱的人写错别字!
女鬼有如此坚定的价值底线,怪不得蒲松龄要称为“温姬可儿”。蒲松龄自己对这个故事很得意,异史氏曰:“温
姬可儿。翩翩公子,何乃苛其中之所有哉!遂至悔不如娼,则妻妾羞泣矣。顾百计遣之不去,而见帖浩然,则‘花菽、生江’,何殊于杜甫之‘子章髑髅’哉!”异史氏说:“温姬太可爱了!对于风度翩翩的公子,难道还一定得要求他肚子里有学问吗?甚至于后悔还不如做妓女。那公子的妻妾岂不要羞得哭泣?
错字连篇让女鬼决然离去
公子的父母千方百计驱鬼都赶她不走,而看到那张帖子就欣然归去,那么‘花菽’‘生江’起到的驱邪作用跟杜甫的‘子章髑髅’有什么区别?”这里引用了一个杜诗里边的典故“子章髑髅”:子章就是段子璋,唐肃宗上元二年造反,自立梁王,被成都尹崔光远的部将花敬定所杀。杜甫《戏作花卿歌》称赞花敬定:“子璋髑髅血模糊,手提掷还崔大夫。”《唐诗纪事》说吟这两句诗可以起到驱邪作用。
《嘉平公子》很像个幽默小品,实际还是个小小说,小小说的最突出特点是写得精练,聊斋点评家但明伦把这篇作品成功原因归结为反逼法“此篇纯用反逼法,入手只说公子风仪秀美;即接入丽人,自微笑,自点首,自问寓居,自来奉访,自语小字,自言公子风流,自言愿奉以终身,且自冒雨而来,恐不知其情之痴而脱靴相示:一路均作满心快意之语。
中间清兴消然一笔,略作顿跌。至明知其鬼而两相爱好,促以寄斋,至于亲命戒绝而不能从,万术驱遣而不得去;在女一边真写到十二分快足。
外貌取人终于被风雅反讽
忽然转落正面,作万分扫兴语,真足令人喷饭。
公子如此者不少,其父母可以无忧矣。”所谓反逼法,就是从温姬非常爱嘉平公子入手,一步一步写来,一层一层剥去公子秀美外表,先是不会写诗,写诗,是读书人必须得学的,贾宝玉的侄子贾兰都能写像样的诗,正在考秀才的公子却不懂温姬那句“凄风冷雨满江城。”当然也不可能续。
一人一鬼的互相爱悦写到充足,公子不懂写诗稍稍有点减少热情,温姬仍然爱他,可能认为这是一时的失误,一人一鬼情投意合如胶如漆,亲人驱鬼也驱不走,没想到几个错别字一出,女鬼醒悟自己以貌取人,没看到心上人金玉其外败絮其中,是绣花枕头一包草,飘然而去。
这样一来,这个所谓人鬼恋故事的人鬼恋就让位一个教育理念,贵家子弟不要只有华丽的外表,还得好好读书,好好上进,这简直成了宋真宗的《劝学篇》的谐趣表达。
这个故事虽然简短,却很有读者缘,三十年前我应邀到山东老年人大学上课,讲到这一篇,我刚说到“何事可浪,花菽生姜”,台下边就有一位白发老太太大声接上“有婿如此,不如为娼”。
全场大笑。研究聊斋红楼几十年,我也读成了白发老太太。聊斋红楼肯定还会不断有年青人读下去。