来源页 · 完整讲稿 · 第 075 讲 · 卷三、卷四
辛十四娘(上)轻薄之态对小人惹杀身之祸(狐)
马瑞芳 · 马瑞芳讲《聊斋志异》(2018)
来源:2018年 · 喜马拉雅课程
原讲结构图
先看路线,再进入完整讲述
点击节点可快速定位
最长篇幅怎样容下爱情与官场
喜马拉雅的朋友,你好,欢迎听马瑞芳讲聊斋。我们今天讲《辛十四娘》,这是聊斋篇幅最长的故事,情节复杂曲折却布局精巧、人物众多却栩栩如生,文字也像精金美玉。
说它篇幅长,是它比聊斋名篇《婴宁》《聂小倩》《罗刹海市》几乎长二分之一,如果翻译成白话,可能超过三万字,成中篇小说了。但蒲松龄写得引人入胜,我们读到每个段落,都会遇到优美生动好看的词句;说到情节构成,一般聊斋小说或者讴歌美妙的爱情,或者揭露黑暗社会,这个小说囊括两种内容有机结合,写得既生动又深刻。
前后两部分怎样连接爱情与灾难
小说情节主要包括两个部分,前一部分是性格狂放而真诚执着的冯生狂热追求狐狸精辛十四娘,在鬼郡主帮助下,抱得美人归。后一部分,是冯生真诚直率加上酗酒,用轻薄之态对待小人,结果引来杀身大祸,妻子辛十四娘运筹帷幄,救了丈夫。
狐中仙为何成为新的狐女类型
这篇小说里蒲松龄替男主角冯生写的求婚诗引起大文学家也是清代诗坛盟主王士禛的赞赏。而蒲松龄自己把狐狸精辛十四娘叫“狐中仙”,这样一来,继阳光女孩娇娜,狐中侠红玉之后,聊斋先生又创造了狐狸精另一门类狐中仙。狐狸精中的仙女。
而这位狐中仙辛十四娘,仅仅是小说成功的人物之一,男主角冯生是聊斋最生动的书生形象之一,他既张狂又真挚,既轻浮又耿直,经常“改过”又不断再犯。性格决定命运,冯生轻狂纵酒决定他的一生,他因此抱得美人归,因此交上恶人运。
其他人物,狐狸精老头的温文尔雅善于词令,鬼郡主的颐指气使派头十足,猴眼鹰鼻楚银台公子的奸诈狠毒,小说都写得活龙活现,好像个个人物能从纸上走下来。
蒲松龄把这个狐狸精故事的时代背景有意识地放到明代正德年间,把千年间惟一逛妓院的皇帝作平反冤案的砝码,带着双重讽刺意味,实在太巧妙。我们具体看看这个非常出色的聊斋故事吧。
冯生怎样看见红衣少女
明代正德年间广平府有位冯生,轻浮放荡,酗酒无度。
一天清早,他出去游玩,遇到个少女,披红披风,娟秀美丽,身后跟个小丫鬟,少女踩着露水赶路,鞋袜都沾湿了。冯生马上喜欢上红衣少女。傍晚,冯生喝醉酒回家,经过荒废许久的佛寺,看到早晨那个红衣美女从里边出来,一见冯生,马上转身回去。
荒寺里为什么藏着优雅狐家
冯生想:美人怎能住寺院?就把驴系到寺院门口,进去看看有什么异常?寺院里断壁残垣,台阶上长满绿草。
很荒凉。冯生走来走去观察。从里院走出来个衣帽整洁、头发斑白的老头儿,客气地问:“客人从哪里来?”冯生说:“偶然经过,想瞻仰古刹。老先生为什么在这里?”老头儿说:“老夫到处漂泊,暂借这里安顿家小。承蒙大驾光临,有山茶可以代酒。”恭敬地请客人进里边。
佛殿后有个整洁的院子,石板路光滑平整。走进房间,门帘、窗帘、床幔、帐幕,香气袭人。冯生实际已经进入狐狸精家庭,但这个家庭环境优雅清洁,人物礼貌周全。
一首求婚诗怎样闯进辛家
老头儿请冯生入座,请教姓名,说:“老夫姓辛。”冯生乘着醉意直截了当问老头儿:“听说您有个女公子,还没选到佳婿。我不自量力,愿意替自己做媒。”辛老头儿笑着回答:“请容许跟内人商量。”冯生马上要了纸笔,当场赋诗一首:
“千金觅玉杵,殷勤手自将。云英如有意,亲为捣玄霜。”
这是一首求婚诗。蒲松龄替男主角创作的别致求婚诗,受到大诗人王士禛欣赏。这首诗使用唐传奇《裴航》典故叙述自己求婚的愿望。裴航想娶美女云英,云英的祖母说:我有长生不老的药,需要用玉杵、玉臼捣药,你能找到玉杵,就把云英嫁给你。裴航千方百计求得玉杵,捣药一百天,娶了云英。
冯生用五言绝句借这个故事表示向红衣少女求婚的愿望。
手稿避讳为何要恢复玄霜
用典准确,情意真诚。我在看诗的手稿时看到“云英如有意,亲为捣元霜”。为什么呢?因为康熙皇帝叫玄烨,他得避讳皇帝的名讳。我们现在给他恢复原意“亲为捣玄霜”。
老头儿笑着把诗交给左右服侍的人,一会儿,丫鬟来跟老头儿耳语,老头儿站起来,礼貌地请客人稍坐一会儿,掀开门帘走进内室。冯生听到内室隐约有人说几句话,老头儿出来了。冯生认为他会答应婚事。老头儿却只坐在那儿继续跟冯生谈笑风生闲聊,一句不提求婚的事。
辛家为什么婉拒婚事
冯生忍不住问:“不知道我求婚的事您尊意若何?”辛翁说:“先生超群出众,我倾慕已久。可是,女儿婚姻大事都是老妻当家,老夫不过问。”说得客气,但是拒绝了。冯生继续执着地说:“小生只要今天早上带着小丫鬟踏着露水赶路的那位小姐。”辛老头一声不吭,两人对坐,默默无语。这段描写暗藏着什么意思?冯生求婚,内室派人出来请老头进去,这是做什么?是房间里的人对冯生不感兴趣,谁不感兴趣?
就是冯生钟情的红衣少女。辛家老头借口女儿的婚事是妻子做主,自己不管。他一开始说,请容许和内人商量,其实是和女儿商量。结果是女儿不同意。
冯生闯帘怎样写活少女娇羞
冯生听到房内有人低声说话,声音细细柔柔的。冯生乘着醉意掀开门帘说:“夫妻做不成,我再看看美人容貌,消除遗憾。”这一段聊斋原文特别精粹:“内闻钩动,群立愕顾。果有红衣人,振袖倾鬟,亭亭拈带,望见生入,遍室张皇。”屋里的人听到门帘的响声,都惊愕地看着进来的人。冯生发现,果然有一位红衣少女长袖飘拂,云髻微倾,亭亭玉立,用手拈弄着衣带,看见冯生进来,惊惶地四处张望,像找不到地方藏身。
蒲松龄用八个字写这个少女“振袖倾鬟,亭亭拈带”,其实是写少女一连串动作,少女看到冯生闯入,先是举起袖子想挡住自己的脸,因为举袖子,发髻倾斜了,接着她低下头,羞涩地拈弄着衣带。写得多么美妙。
求婚失败为何只受薄惩
这是少女娇羞而自珍自重的镜头。冯生这样轻狂,辛老头大怒,下令仆人把他揪出去!冯生的酒越发涌上来,倒在荒草地上。砖头瓦块纷纷朝他打来,幸亏没落到身上。是不是故意打他旁边的草地呢?
这一段写冯生对红衣少女一见钟情。马上出口成章吟求婚佳句。狐狸精老头彬彬有礼,文雅而有学问,他看出冯生不可靠,藏在内室的红衣少女更看穿冯生不能托以终身。
十四娘的名字为什么迟迟不说
冯生求婚被拒,轻脱变狂放,不顾礼节掀开闺房帘子看美女。这样莽撞无理,自然受到狐狸精惩戒,当然仅是“薄惩”,丢些瓦片而且没丢到他身上。冯生的求婚已经失败了,但我们还不知道,他求婚的对象叫什么?蒲松龄非常讲究章法。求婚对象的名字,得由别人说出来。
峡谷夜路怎样把冯生送进鬼宅
冯生在地上躺了好久,听到驴子在路边嚼草的声音,爬起来骑上驴,踉踉跄跄往前走。夜色朦胧,看不清道路,跑进了峡谷。什么景色感受?八个字写绝了,“狼奔鸱叫,竖毛寒心。”群狼乱奔,猫头鹰怪叫,冯生心惊胆战,寒毛都竖起来。
他四下查看是什么地方?远远看到茫茫森林中,隐隐灯火明灭,他猜想是村落,就向那边奔去。抬头看到座高大门楼,就用马鞭柄敲门。听众朋友,实际上冯生刚刚离开狐狸精所在的寺院,又闯进身份高贵的鬼的坟墓。
而这个高贵的鬼魂帮助他从求婚失败咸鱼翻身。
为什么高贵的鬼魂能帮助他?因为他们原来是人间亲戚。
郡君怎样认出冯家后人
聊斋情节多曲折有趣,前因后果安排多合理。冯生敲门,里边有人问:“哪里的郎君,半夜三更来了?”冯生回答:“迷路的人。”里边的人说:“等我报告主人。”冯生等了一会儿,响起投锁开门的声音。一个仆人出来替冯生拉着驴进去。
冯生看见房子华美整齐,堂上灯光明亮。他坐了一会儿,有个妇人来请问姓名,冯生如实回答。过了一刻钟,丫鬟扶着一位老妇人出来,说:“郡君来了。”“郡君”是唐代对四品以上官员母亲的称呼,是明代对皇家女子的称呼。叫郡君,说明老太太身份很高。
其实,她生前是尚书夫人,一品诰命夫人。轻狂的冯生忽然非常懂事,赶快起立,毕恭毕敬,打算跪下叩拜,老太太制止他,叫他坐下,说:“你不是冯云子的孙子吗?”冯生说:“是。”老太太说,“那你应该是我的外孙。”然后老太太说我现在“钟漏并歇,残年向尽,骨肉之间,殊所乖阔。”这段文言文什么意思?字面意思是我老太太好像摆不动的钟摆,流尽的沙漏,没多少日子啦,亲戚骨肉间很少往来。真正含义是什么?老太太早就死了,人死了,当然不可能跟大活人亲戚有什么来往。
冯生还是很懂事地说:“孩儿很小没了父亲,和祖父相处的人,十个人认不了一个。一向没来给您拜访请安,您是哪位长辈?”老太太说“你自己知道。”冯生不敢再问,坐在那儿苦思冥想。以冯生的聪明,他应该能明白自己遇到鬼了。父亲都早死了,跟祖父有关系的人怎么还活得好好的,而且这么有势力的亲戚,平时他怎么一点儿不知道?
鬼郡君为什么强势主持婚事
老太太问:“外孙深夜为什么来到这个地方?”冯生向来自夸胆大,就把他来到峡谷的情况细说一遍,老太太笑道:“这是大好事。外孙是名士,绝对不会玷污跟你结亲的人家。野狐狸精为什么自抬身份?外孙不要顾虑,我给你把她娶来。”老太太的话,揭示了第一个谜底,红衣少女是狐狸精。
冯生知道自己追求的少女是狐狸精,不仅不害怕,还连连向老太太道谢,老太太回头对身边丫鬟:“我还不知道辛家的女儿,能有这么漂亮的!?”丫鬟说:“他们家有十九个女儿,都很漂亮。不知官人想娶的是第几个女儿?”冯生说:“大概有十五六岁。”丫鬟说:“这是十四娘。三月时,她曾经跟她母亲来给郡君拜寿,郡君怎么忘了?”多么巧妙,红衣少女的名字由丫鬟说出来了,老太太交待她是狐狸精,丫鬟说出她的名字辛十四娘。这样我们的女主角经过几个回合,她的真名实姓终于出来了。
接着,聊斋来了一段描写人物的神来之笔。郡君老太太说:“是不是那个穿着刻莲花瓣的高底鞋,鞋里塞了香末儿,蒙上纱巾走来的丫头哇?”丫鬟说:“就是她。”老太太说:“这丫头就是会别出心裁,弄些新鲜花样儿显示自己美丽。不过她确实漂亮,外孙眼力真不错呢。”郡君描述辛十四娘的这段话,在聊斋非常有名,经常被研究者反来复去引用,一方面是写人物的妙笔,是借他人的视角来写人,借鬼老太太观察写美丽的狐狸精辛十四娘,另一方面,在郡君的描绘让我们看到古代文化知识,那就是现在见不到的中国古代美人行为。
我们看看原话:“妪笑曰:“是非刻莲瓣为高履,实以香屑,蒙纱而步者乎?”青衣曰:“是也。”妪曰:“此婢大会作意弄媚巧,然果窈窕。阿甥赏鉴不谬。”郡君提到她见到的辛十四娘是什么样儿?是她的高跟鞋,和现代完全不同的高跟鞋。“刻莲瓣为高履实以香屑,蒙纱而步”。
意思是:木底高跟鞋鞋面蒙纱,高底上刻着莲花瓣,鞋底中空,里边装着香料的碎屑,走起路来在地上留下莲花瓣形香料的碎屑,这是古代贵族妇女喜欢的一种鞋,古代贵族妇女喜欢的一种穿高跟鞋走路法,有个专用名词叫“步步生香”。
辛十四娘怎样提出正式婚礼条件
郡君老太太观察到的辛十四娘就是步步生香的印象。所以她说:“此婢大会作意弄媚巧,然果窈窕。”这个丫头特别会表现自己的妩媚秀丽,而她确实窈窕。“窈窕”这两个字在这里不仅指身材,而说她整个是君子好俅的窈窕淑女,所以老太太说:外孙眼光不错。
接着老太太对丫鬟说:“派小狸奴把她叫来。”辛十四娘来了。冯生看到自己钟情的红衣少女恭恭敬敬朝老太太叩拜。老太太拉她起来,说:“以后是我的外孙媳妇,不要再行奴婢礼了。”红衣少女站起来,身段婀娜,红袖低垂。
老太太替她抿抿鬓发,捻捻耳环,说:“十四娘近来在闺中做什么呀?”十四娘低下头小声回答:“闲着没事绣绣花儿。”老太太这八个字“理其鬓发,捻其耳环”太棒了,给这位权势薰天的老太太增添了亮丽一笔,她很慈爱,喜欢辛十四娘。
红衣少女,也就是辛十四娘,一扭头看见冯生,十分羞涩,局促不安。老太太说:“这位是我的外孙。他对你情意深厚,想跟你结亲。为什么让他迷了路,整夜在山沟里窜来窜去?”十四娘低下头,一句话也不说。老太太说,“我叫你来,替我的外孙做媒。”十四娘还是默默不语。老太太命令丫鬟仆人清扫房间,准备被褥,马上给冯生和辛十四娘举行婚礼。辛十四娘红着脸说:“我得回去报告父母。”老太太说:“我给你做媒,还有什么差错吗?”十四娘说:“郡君的命令,父母当然不敢违背。然而,您让我这样草草完婚,奴婢就是死了,也不敢奉命。”老太太笑了,说:“小女子志向不可强夺,真不愧是我的外孙媳妇!”这段辛十四娘和郡君对话写得特别棒:辛十四娘说:“郡君之命,父母当不敢违。然如此草草,婢子即死,不敢奉命!”妪笑曰:“小女子志不可夺,真吾甥妇也!”一向沉默寡言的辛十四娘,突然强烈地公开地表现出自己的愿望,叫她这样草草成亲,她死也不干!老太太不仅不生气,还说,这才真是我的外孙媳妇呢。
寥寥几句话,两个人都写活了。
老太太说着,从十四娘头上拔下朵金花,交给冯生收藏起来,这算定情之物啦。叫冯生回家看看历书,挑个黄道吉日订为婚期。让小丫鬟送十四娘回去。接着,听到远方鸡叫了,老太太派人拉着驴子,把冯生送出去。冯生走出郡君家几步,一回头,村子没了,房子没了,只见松树、楸树,浓黑一片,荒草凄凄蒙着一座大坟。
狐女与鬼郡君怎样形成性格对照
冯生定了定神,认真想了一会儿,恍然大悟:这是薛尚书墓。薛尚书是冯生祖母的亲弟弟,刚才见到的郡君老太太是尚书夫人的鬼魂,是冯生的舅奶奶。冯生知道遇到鬼了。但不害怕,还琢磨:辛十四娘是什么人?
冯生半夜撞到的鬼老太太,尊贵蛮横,颐指气使,倚老卖老又惜幼怜美。十四娘温婉而坚强。作为受到鬼老太太管辖的小狐狸精,她不敢公然反抗鬼老太太乱点鸳鸯谱,但要求婚事不能草草了事。
冯生一向牛皮烘烘,但也知道看人下菜碟。对郡君,他执后生礼甚恭,不敢越雷池一步。冯生对辛十四娘一见钟情,因为她美。十四娘之美,前后有几次描写,听众朋友是不是同意我的观点,从鬼老太太嘴里写出最传神,鬼老太太那段话画出辛十四娘的形态,还点出她“作意弄媚巧”、爱美炫美的性格。
婚约能否在现实中兑现
冯生叹息不已回家,随意翻翻历书,找个好日子,却担心:跟鬼约定的事,能实现吗?他再到那个寺院看,荒凉的大殿和院子连人影也没有,人们告诉他:寺院常有狐狸出没。他想:能得到那么漂亮的美人,狐狸精也很好嘛。
一瓮扑满怎样成为嫁妆伏笔
到了吉日良辰,冯生让仆人打扫房屋、道路,轮流在门外眺望,等到半夜,鸦雀无声。冯生绝望了。忽然听到门外喧哗。他趿拉上鞋往外跑,花轿已来到院子里。两名丫鬟扶着辛十四娘坐在青庐中。十四娘的嫁妆没多少,只有两个大胡子仆人抬着一个像瓮那么大小扑满,抬进来就直接放到墙角上了。这也是个伏笔。这是狐狸精老头给女儿满满一瓮钱的嫁妆呢。
五都巡环使怎样解释鬼狐秩序
结婚后,冯生问辛十四娘:“郡君不过是鬼,你们为何对她服服帖帖?”十四娘说:“薛尚书现在是五都巡环使,几百里内的鬼狐都归他管。”原来尚书大人做了鬼又担任了阴曹地府的大官,鬼狐世界也是官大一级压死人!冯生不忘媒妁,第二天,就去给薛尚书扫墓。接着收到鬼老太太派人送来的名贵绸缎做新婚礼物。
课程结束与下讲悬念
按照常规,这个狐狸精和人间书生的爱情故事,经过曲折跌宕的情节,人物形象也完美地完成,可以结束了,但在天才小说家蒲松龄笔下,好戏还在后头呢。最大的反派人物,代表黑恶势力的人物还在幕后等待登场。那么冯生和辛十四娘还会遇到什么事?蒲松龄的生花妙笔还会对这个社会做出什么描写?我们下次再讲。今天就讲到这里,谢谢大家。