原典館

本讲导读 · 卷 7.03 · 卷七 · 晋人文章

《归去来辞》:归田与天命

关也 · 关也讲《古文观止》(2021)

来源:2021年 · ClassIn课程

本讲定位

这一讲先不急着逐句解释《归去来辞》。关也从欧阳修的名评进入陶渊明的家世、田园诗和五次出仕,再把小序中的家贫、求仕与辞官理由同史传记载并置。进入本辞以后,课程沿“自省归去—回到家园—走入山水—面对生死”的原有顺序推进,并用《诗经》《论语》《离骚》《庄子》等材料解释陶渊明怎样把古老语句变成自己的选择。读者先看这一讲的路线,再进入完整讲稿,可以更容易分清生计压力、精神自由与生命态度三条线怎样汇到“归”上。

按原讲顺序展开

欧阳修的名评把问题引向哪里

关也以欧阳修“晋无文章,惟陶渊明《归去来辞》一篇而已”的评价开场。他随即提醒,这句话说得绝对,不能当作对两晋文学的完整判断;它更适合说明本辞在后世文人心中的分量。课程由此提出真正要追问的问题:陶渊明为何在仕与隐之间多次往返,又为何在写下这篇辞以后不再回头。

这一开场还划定了本讲范围。陶渊明的诗歌成就和人格可以另作长篇展开,本讲只选择与《归去来辞》直接相连的经历、文本和典故,让生平介绍最终回到辞赋本身。

关键材料

“晋无文章,惟陶渊明《归去来辞》一篇而已。”

名字、田园诗与陶侃家世

关也先交代陶渊明又称陶潜、字元亮,自号五柳先生,谥靖节先生,生活于东晋末年至刘宋初年。他以《归园田居》《饮酒》说明,后世把陶渊明视为田园诗和隐逸传统的重要源头,并不是因为他从未接触现实,而是因为他亲自经过仕途,最终把田园选择写得格外有力量。

课程随后追溯曾祖陶侃。陶侃凭军功进入东晋政治中心,搬砖自励的故事又显示他不愿在安逸中忘记责任。关也借这条家族线说明,陶渊明并非没有仕进资源,也不是天生只会闭门种田;家族声望和年轻时的济世理想,恰好解释了他为什么会数次走入官场。

关键材料

课程课件第4页:陶侃搬砖故事是课程解释家族环境的具体材料

五次出仕怎样走到彭泽令

关也用九品中正制解释陶渊明何以能够入仕:门第在选官方式中占有重要位置,陶家虽非王、谢顶级门阀,却仍保有仕进条件。第一次出任江州祭酒后,陶渊明很快离开。课程把江州、浔阳与建康放到地图中,提出战乱风险、官场环境和个人不适等可能,但没有把未经证实的推测裁成唯一原因。

闲居期间,家庭负担日渐加重。关也引用《责子》,把五个儿子的年龄、性情和“不好纸笔”讲得具体,用以说明家中多人待养而又无人能够分担生计。随后课程依次串起桓玄幕府、刘裕参军、刘敬宣幕府和彭泽县令:陶渊明既希望有所作为,又不断看见权力旋涡与自身志向的冲突。

彭泽离家近,县令待遇和公田也能缓解现实压力,因此最后一次出仕并不是对“五斗米”的简单贪恋或鄙弃。课程强调,《归去来辞》写在辞去彭泽令的节点上;在此之前,陶渊明仍在理想、本性和养家之间摇摆,此后才真正停止仕进。

关键材料

课程课件第7页:闲居、五子与《责子》把家庭压力落到具体生活
课程课件第11页:彭泽令的现实条件说明这不是一份毫无吸引力的官职

小序为何先从贫困写起

进入小序,关也先抓住“余家贫”“幼稚盈室”“缾无储粟”和“未见其术”。陶渊明没有先把辞官写成高洁宣言,而是承认耕植不足以养家,孩子多,粮食少,自己也没有别的谋生本领。亲友劝他做官,首先回应的是现实生活,不是抽象名节。

苏轼读到“缾无储粟”时,联想到穷书生只见过纸包起来的一点钱。关也保留这段半玩笑半认真的故事,是为了让“贫”不只停在一个形容词上:连储粮容器都只是瓶,即使装满也十分有限。这个细节为后面“皆口腹自役”以及陶渊明为何明知违己仍去做官提供了基础。

关键材料

课程课件第12页:小序原句与苏轼笑谈共同说明‘缾无储粟’的生活分量
“余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,缾无储粟,生生所资,未见其术。”

彭泽令为何一度值得接受

关也继续沿小序解释求仕过程。“四方之事”带来地方长官延揽人才的机会,从叔陶夔又替陶渊明引荐;彭泽距家不过百里,既避开远役,公田还可以种粮、酿酒。这几项条件叠在一起,才构成陶渊明接受县令职位的现实理由。

但任职不久,“眷然有归欤之情”便重新出现。课程补出《论语》中孔子“归与!归与!”的旧语,再回到“质性自然,非矫厉所得;饥冻虽切,违己交病”。关也把两端同时保留:饥寒和口腹之役是真,违背本性造成的身心痛苦也是真。陶渊明原想等公田收获一季再走,说明精神选择并没有取消吃饭问题。

关键材料

课程课件第14页:彭泽位置与‘归与’典故把现实距离和精神归意放在一起
“质性自然,非矫厉所得;饥冻虽切,违己交病。”

三种辞官说法怎样并置

关于离开彭泽,关也没有只讲最流行的“不为五斗米折腰”。《宋书·隐逸列传》写督邮到县、县吏劝他束带相见,陶渊明不愿折腰而解印去职;小序却写程氏妹去世,他急于奔丧,因而自免。两种材料给出的直接契机并不相同。

课程又引用清代陶澍《陶靖节先生集注》的合看解释:折腰和奔丧都可能成为离开的理由,更深一层还可以放回东晋末年“时不可为”的环境理解。关也同时指出,这种解释有后人拔高的可能。导读因此保留三层材料,不把陶澍的综合判断反写成陶渊明唯一、确定的自述。

关键材料

课程课件第16页:史传、小序与陶澍解释构成三层不同材料
  1. 01

    《宋书》:不肯束带见督邮。

  2. 02

    小序:程氏妹去世,急于奔丧。

  3. 03

    陶澍:外部契机背后还有归隐与时局判断。

先诵读,再追问“归去来”

讲完小序,关也先完整诵读本辞,让读者直接听见反复的“归去来兮”、整齐句式和由归途走向天命的节奏。他要求学生尽量背下本辞,有余力再连小序一同记住;朗读在这里不是装饰,而是先建立全篇声音和整体感,再进入字词、典故与结构。

随后课程解释,“归去来兮”中真正承担动作意义的是“归去”,“来”和“兮”已经虚化,不必硬译成现代汉语的“回来”。关也借《冯谖客孟尝君》“长铗归来乎”说明这种说法的古老用例,再由《邶风·式微》的归问进入王维《渭川田家》对《式微》的吟咏,让同一旧语在劳役者、羡慕田园的士人与陶渊明身上显出不同处境。

关键材料

课程课件第21页:王维借《式微》写对归暮田家的羡慕
“怅然吟《式微》。”

“胡不归”怎样转成自我追问

《式微》的归问原本是劳役者在天黑时追问为何仍不能回家。关也指出,后世士人在仕途受挫时也会反复吟咏这句话;陶渊明把它放到篇首,接着反省自己让内心受形体役使,于是外部劳役逐渐转成对自己选择的反省:既然是自己走上这条路,就不能只停在惆怅与悲伤中。

课程把陶渊明对已往和来者的判断接到《论语·微子》的楚狂接舆,又以《离骚》的迷途句和《庄子·则阳》蘧伯玉“行年六十而六十化”解释“迷途未远”“今是昨非”。这些典故共同把归去写成修正:过去已经无法追回,未来仍可改变。随后舟行、问路和对晨光熹微的焦急把抽象自省落到急切归途。

关键材料

课程课件第24页:蘧伯玉的自我更新帮助解释‘觉今是而昨非’
“胡不归?”
“悟已往之不谏,知来者之可追。”
“及行迷之未远。”
“恨晨光之熹微。”

家园为何只需“容膝之安”

望见衡宇以后,文章的动作由舟行、问路和奔跑慢下来。僮仆欢迎,稚子候门,松菊仍在,屋内有酒;关也由这些细节说明,归隐首先是回到家人、庭院和日常生活,不是一张空泛的山林海报。“三径”又连到蒋诩辞官后只同两位好友来往的旧典,后来逐渐成为隐士居所的文化标记。

“审容膝之易安”把居所缩到只能容纳双膝。课程用《韩诗外传》北郭先生拒绝楚王聘请的故事解释:即使车马成列、食物满室,身体真正安顿之处和能够吃下的食物仍然有限;若为这些享用背负一国忧患,未必值得。这个故事把“易安”从房屋大小推进到责任、欲望与自在的权衡。

关键材料

课程课件第27页:北郭先生故事把居处之安与外部责任放在一起比较

飞鸟、孤松与新的生活秩序

关也注意到,陶渊明常写“羁鸟”“飞鸟”“鸟倦飞”,却不像杜甫、王维那样点明黄鹂、白鹭等种类。课程由此提出一种读法:鸟的物种被淡化,飞倦、知还和归林的动作便更集中地映照人的心境;日色将暗,诗人抚着孤松盘桓,景物也接住了他的停驻与自守。

陶渊明停止的是同本心相违的世俗交游,后文仍有亲友情话和琴书消忧。关也又以《邶风·泉水》的出游句解释“驾言”,再讲陶渊明弹无弦琴、朋友折枝作剑的故事。这个带有后世人物记忆色彩的例子,作用是让读者看见:退出官场以后,亲友、琴书与自得其乐构成了新的生活秩序。

关键材料

课程课件第29页:‘驾言出游’提供‘复驾言兮焉求’的语词出处
“息交以绝游。”
“驾言出游,以写我忧。”

三组山水为何不断换序

农人告知春日已到,陶渊明有时驾巾车,有时棹孤舟;他既沿水寻壑,也驾车经过山丘。关也先借课件说明巾车的形制,再把六句拆成三组:巾车—孤舟是陆后水,寻壑—经丘是水后陆,木欣欣—泉涓涓又回到陆后水。

三组句子都很整齐,山水顺序却不断翻转。课程借这项细读说明,陶渊明不是把田园景物静止摆放在一起,而是让读者随车舟在陆地与水面之间往复移动;对仗因此有秩序,也有变化。本站示意图只标明次序,原句和课程课件仍是核对依据。

关键材料

课程课件第30页:巾车形制与三组山水句的课堂分析
本站示意:陆—水、水—陆、陆—水的次序翻转

生命有限时,陶渊明怎样回答

万物欣欣向荣的明媚春景,忽然转向人的生命有限。关也把这份感受同王羲之《兰亭集序》、陈子昂《登幽州台歌》和张若虚《春江花月夜》并置:面对天地与时间,人很容易感到一生短促;不同作者未必给出同样答案。

陶渊明的回答是把内心交给自然的生死去留。关也解释,他既不以富贵为愿,也不期待飞升仙境,而是接受生死都属于自然。课程再引嵇康《琴赋》的“任去留”作对照,说明魏晋人物面对乱世和死亡时存在相近的思想表达。不过这些比较服务于理解陶渊明的选择,不能把几位作者的生命态度简单说成完全相同。

关键材料

课程课件第31页:嵇康‘委性命兮任去留’与陶渊明结尾形成对读
“善万物之得时,感吾生之行休。”
“曷不委心任去留?”
“齐万物兮超自得,委性命兮任去留。”
“富贵非吾愿,帝乡不可期。”

耕作、赋诗与最后复读

结尾没有停在抽象的“顺应自然”。陶渊明写良辰孤往、植杖耘耔、登皋舒啸和临流赋诗;关也特别指出,他同后来的部分田园诗人不同,是真的亲自种地。《归园田居》所写的南山种豆经验,使“归田”既有诗意,也有草盛苗稀的现实。

这一处“植杖”用典又让课程回到《论语·微子》中荷蓧丈人的隐士形象。关也以这则材料收束全篇的典故系统:陶渊明大量化用前代文字,却把它们重新安放到自己的生活与选择中。课程最后完整复读本辞,并再次要求学生背诵;第二遍朗读让家贫、归途、容膝、山水和天命重新连成一条线。

关键材料

课程课件第32页:荷蓧丈人的隐士形象解释‘植杖而耘耔’的典故背景
“种豆南山下。”
“怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。”

本讲主线收束

这一讲的主线可以收束为三步。第一步从家世、门第、五次出仕和家庭压力说明陶渊明为什么曾经走入官场;第二步把小序、史传和后世解释分层,说明他为何终于离开彭泽;第三步沿本辞从“胡不归”走到家园、山水、耕作与天命。关也并没有把陶渊明讲成不食人间烟火的隐士,而是让读者看见:他承认贫困和责任,也承认违背本性的痛苦,最后在亲自走过几条现实道路以后,选择怎样使用余下的生命。

本讲关联原典