原典館

名师解读 · 李零

先承认文本难题,再谈九变怎样变通

九变篇

北京大学中文系教授,长期从事先秦考古、古文字和古代文献研究;本书按十五讲讲读《孙子》。

来源:《兵以诈立》

查看李零的全部《孙子兵法》讲解

01 · 老师怎么看这篇

先抓住老师的核心判断

核心命题

李零没有把“九变”整理成九条技巧,而是先比较今本、简本与历代分章说法,指出篇题、九变、五利和四段正文并不能严丝合缝地对应。

带着这些问题看

  1. 01版本事实先于顺畅解释
  2. 02九变与五利不强行凑数
  3. 03有所不是外部变通
  4. 04五危是内部执一

解读 01

九变怎样数并无定论,不能为了读顺而替古书重编

回到原文 · 第 1 段、第 2 段

本节要看什么

李零把本篇分为四个相对独立的短章,并直说“九变”“五利”在原文里都没有清楚交代。他倾向联系《九地篇》理解,但同时反对为了凑足九项而删句、移句。

著作解读

他比较唐宋以来的“九变”“五变五利”与后世“错简”说,指出每种解释都还有未解决的矛盾。

银雀山简本与今本虽有出入,整体面貌已相近,因此文本难读不能自动证明后世传抄把句子放错了位置。

九变怎样数并无定论,不能为了读顺而替古书重编。

本节依据:第十三讲 九变第八

老师原话

“九变”是哪九变?“五利”是哪五利?上下文是什么关系,从题目到内容,都是一笔糊涂账。

具体材料

李零逐一比较三路旧说:把前九句算作九变会留下五利无处安放;把前五句、后五句分作五变五利仍解释不了篇题;把《军争篇》八个“勿”移来补九变,又被简本篇末材料削弱。

理解这部分,先抓住

  • 版本事实先于顺畅解释
  • 九变与五利不强行凑数
  • 有所不是外部变通
  • 五危是内部执一

解读 02

银雀山《四变》只解释后五句,也没有替传世本补出一个确定的“九”

回到原文 · 第 1 段、第 2 段

本节要看什么

李零介绍银雀山汉简佚篇《四变》:它分别解释道路、敌军、城池和土地四种取舍,再以“军令有反此四变者,则弗行也”收束君命问题。

著作解读

这份材料说明,后五个“有所不”很早就被作为一组变通原则来解释。

但它的题名《四变》由整理者依据内容拟定,而且只处理后五句,仍不能直接回答传世本篇题“九变”究竟怎样计算。

本节依据:第十三讲 九变第八

具体材料

《四变》把“君命有所不受”理解成前四种变通的制度结语:军令若与道路、敌军、城池、土地的实际利害相反,就不执行。

理解这部分,先抓住

  • 出土材料提供早期解释
  • 四变仍不能补出确定九变

解读 03

五个“有所不”之后,利害互见还要落到“我已有待”

回到原文 · 第 1 段、第 3 段

本节要看什么

李零把五个“有所不”解释为五利:它们共同要求常规服从现场利害。第三段再把变通推进一步,谋利要把可能的害算进去,处害也要寻找可解条件。

著作解读

这里的准备不依靠敌方不行动,而依靠己方已经建立的等待和防御条件。

李零把这一点与《军形篇》“先为不可胜,以待敌之可胜”相连:变通不是临时灵感,先有可控基础才能承受变化。

本节依据:第十三讲 九变第八

具体材料

李零把“无恃其不来,恃吾有以待之”解释为我方平时已有准备,并直接回指《军形篇》的先为不可胜。

理解这部分,先抓住

  • 利害必须互见
  • 准备建立在己方可控条件上

解读 04

前面的“有所不”是会转弯,后面的五危是被性格锁死

回到原文 · 第 4 段

本节要看什么

李零把五危的共同点概括为性格偏执、钻牛角尖:“必”就是非如此不可。求死、求生、易怒、惜名、爱民的内容不同,失去变通后都可能被对手抓住。

著作解读

他用“有所不行,益;必行,损”对照全篇:知道有时不做,是给选择保留空间;什么都非做不可,反而容易吃亏。

因此五危不是把爱民、廉洁等价值一律判坏,而是检查某种需求是否已经替全部条件作主。

本节依据:第十三讲 九变第八

老师原话

“有所不行”,好处大;非什么不行,只有吃亏。

具体材料

李零把前五个“有所不”和末段“必死”“必生”等放在同一条轴线上:一边是能按条件停止,一边是被固定性格推着行动。

理解这部分,先抓住

  • 必表示非如此不可
  • 五危共同问题是执一

读完带走

再用这几点回看全文

  1. 01版本事实先于顺畅解释
  2. 02九变与五利不强行凑数
  3. 03有所不是外部变通
  4. 04五危是内部执一

读完再想

回到原文,试着回答

  1. 01版本事实先于顺畅解释在原文中由哪些句子支撑?